“四大名著要翻拍了，不知是内娱的福还是孽。”
最近热搜传来消息，四大名著又将迎来一波翻拍，不出意外，评论区的声音几乎一致： 何必呢？
背后原因，有对剧情改编的担忧，有对演职团队的不看好，也有情感上不由自主的抵触——
多年来不论是86版《西游记》，87版《红楼梦》，还是94版《三国演义》，98版《水浒传》，对于观众而言，在情怀上早已是不可复制的存在。
“翻拍的结果，就是让观众再看一遍老版，再感叹一次黄金时代的结束。”
“别说演员剧情了，连观众发的弹幕都是如此。”
展开剩余95%如今数量已经更新到900w+/图源：微博
毕竟几乎每隔一段时间，视频网站热榜中就空降热搜，千万不要打开弹幕看四大名著。
不为别的，就怕你看了就根本停不下来：里面有欢笑，有眼泪，有再也不能复制的时代回忆……
借用资深观众的话形容：剧都翻“烂”了，每一天的弹幕都还是新的。
“如今判断一部剧的经典程度，看它的弹幕就知道了。”
而要论弹幕精彩程度，四大名著中，老少咸宜的《西游记》最有发言权。
剧里取经之路漫漫，剧外观众也没闲着，打从一开始，创作欲望就拦不住了。
弹幕顶流名副其实
回看那一幕，石猴刚出世，过五关斩六将，才被众猴拥簇为大王，正商量叫什么封号。
有一只老猴说：大王心性灵清，形容俊美。
弹幕就有人忍不住接话：石猿里美。
剧透狂魔：或者“弼马温”也不错
为什么俊美石猴秒变甜妹女星？
别问，问就是：无边无际的想象力。
弹幕：一不小心就把知识学杂了
他们有时可以做到形式灵活变通：
经典名场面“大闹天宫”，曾经削骨还父、削肉还母，最终靠莲藕重塑真身的哪吒与孙悟空对战——
弹幕立刻魂穿韩剧，整理阵型，夹道欢迎：
藕霸来了！
弹幕热评：十斤的哪吒，九斤反骨，一斤藕
有时，也可以字字句句偏僻入里。
到了唐僧受李世民之命，前往西天取经，李世民为表诚意，给“御弟”唐僧备了一个紫金钵盂。
弹幕赶来揭露真相：要饭的碗准备好了。
一本护照一个碗
引经据典、出口成章什么的更是不在话下。
又是一次，银角大王捉住了猪八戒，金角说这不是唐僧，吃了没用。
银角当时口出狂言：“有了猪八戒，唐僧就不远了！”
弹幕友情翻译，这叫：守猪待秃。
虽然看着也有点土，但好在话糙理不糙。
当然，超常发挥的时候也不是没有。
石猴出世，惊动天庭，玉皇大帝派千里眼顺风耳前去查看，弹幕：赶紧调监控；
唐僧被红孩儿捉住那一段，孙悟空与猪八戒一同去捉拿妖怪，但没想到惹来三昧真火烧身。
红孩儿哈哈狂笑，弹幕一点儿也不同情猪猴二人：这不就好一出“烽火戏猪猴”。
该说不说，虽然有人感觉“弹幕=闲扯”，但很多时候，里面的内容却都能和现实联系在一起。
唐僧被蜘蛛精捉住，一群小蜘蛛精拉着他到处跑来跑去。
弹幕：南村群童欺我老无力。
幼师现状+1。
鱼哭了水知道，幼师哭了谁知道
果然弹幕强人们的话诚不我欺：看剧是一回事，打开弹幕看剧，又是另一回事。
《西游记》“传艺玉华州”一集，当地驱逐和尚，孙悟空于是将猪八戒卷在凉席内躲藏。
可怜的八戒被卷在席子里，哼哼唧唧，难受不已，那边弹幕却在线整活儿：
请欣赏表演——《卷猪帘》。
加点面包糠炸一炸，隔壁小孩馋哭了
由于观众老爷们太善于从剧情中抽梗，加以时不时抖机灵，《西游记》也成了大家心目中的“搞笑弹幕第一名”。
但注意，不是说其他名著弹幕不精彩的意思。
央视四大名著电视剧中的每一部，都称得上弹幕大户。
其中《三国演义》，更是一度霸占了b站弹幕数量第一，弹幕数量破千万近在眼前。
刘关张桃园三结义，那一集，他们在集市上不打不相识。
关羽关二爷将富人的钱撒出，劫富济贫，弹幕立刻说道：
财神爷明示投币。
关二爷=财神爷，“全场消费关二爷买单”拿捏了
曹操给关羽温酒斩华雄时，关羽并没有喝下热酒，而是说“酒且放下，我去去就来”，说罢飞身上马。
弹幕立刻接茬：上阵不喝酒，喝酒不上阵。
道路千万条，安全第一条，请杜绝酒驾
袁绍同董卓对峙，让孔融等七人前去迎敌。
弹幕也笑了：孔融，前去让梨（不管怎么说，单押skr）。
如果看《西游记》需要想象力，那么《三国演义》则更考验大家博古通今的能力。
比如，诸葛亮刚出山时，刘备看他日夜操劳，亲手编了一顶草帽相送。这时弹幕当然不能忘了cue下刘备的出身：
祖传艺能。
少年时代，刘备与母亲以织席贩履为业
有人形容：有时甚至觉得“四大名著”莫不是什么难兄难弟？
红就一起红，被“玩坏”也谁都别落下，毕竟再看隔壁《红楼梦》也是同样热闹。
刘姥姥第一次带着板儿去荣国府，板儿带着一顶红色的帽子，弹幕一看这打扮就笑了：
天线宝宝。
天线宝宝·波：谁叫我？
还有凤姐向刘姥姥分享茄鲞做法那一段，当时听得刘姥姥一愣一愣的。
此时弹幕也被唬住了：我还是点外卖吧。
听了2个时辰后，刘姥姥拿起了手机……
说到这里，痴迷《水浒传》的朋友可能会着急：怎么我们一百单八将不配有姓名？
只能说，“108位主角”引发的魔幻穿越，恐怕就能撑起弹幕界的大半江山。
从“刘姥姥风雪山神庙”到“林黛玉倒拔垂杨柳”；
从“郭奉孝单臂擒方腊”到“浔阳楼悟空题反诗——齐天大圣到此一游”……
第一次看到这场面的人会感到疑惑：不好意思，我是新来的，这块的画风一直是这样么？
对于这个问题，在弹幕区“杀过七进七出”的人可能告诉你：习惯就好了。
在弹幕的世界，从不存在创作瓶颈一说。
在弹幕的世界，如果你问：那么多人痴迷于弹幕，到底有什么意义呢？
答案首先是：快乐就是最大的意义了。
当复古潮流席卷互联网，以经典老剧下饭，已经是无数年轻人的基本操作。
在难得的吃饭、休息时间，一边看喜欢的作品，一边看弹幕解压，岂不美哉。
更别说在这个过程中，弹幕会溢出剧集本身，跟其他的影视作品，甚至历史文化，产生着奇妙的跨服联动。
配合弹幕食用影视剧的过程，往往也就成了默契解码的过程。
比如有一次，宝玉去袭人家看望，听到袭人要赎身的消息。
宝玉暗自伤心，袭人趁此机会说：你若安心留我，再答应我三件事，就是刀搁在我脖子上，我也不回去了。
宝玉自然连忙问是哪三件。
此时，梦回《铁甲小宝》的网友立刻反应：
第一，绝不意气用事。
第二，绝对不放过任何一件坏事。
第三，绝对裁判公平漂亮。
弹幕：看来袭人希望宝玉将来做蜻蜓队长
而心心念念的《倚天屠龙记》爱好者也没闲着。
“宝玉：只要不违背侠义道德。”
图源：《倚天屠龙记》
甚至《红楼梦》里还有跟《甄嬛传》的复制粘贴情节。
贾环在王夫人屋里，罚抄金刚经。不一会，他把小丫鬟推到边上，说道：去，你把亮儿挡了，我怎么写字？
见此情景，网友们又立刻联想起来齐妃名场面：你挡着朕的光了，朕怎么看书啊？
总之，别看弹幕层层叠叠，云山雾绕，但就像网友们说的：只要你想。
“这里就像一片未经开垦的土地，想种啥都随你。”
并且，还会有远方的声音与你交流呼应，哪怕是“猪猴联盟”和“你的名字”联结，都能有人一秒get你的笑点；
不对，应该叫：猴的名字
图源：《你的名字》
《西游记》跟《甄嬛传》为什么会联系上，也有人能瞬间理解。
唐僧和八戒误饮了子母河的水，需要打胎一段
当看到怀了孕的八戒开始体现一些糙汉柔情，甚至抹上了胭脂粉饼，到人家闺房床中坐着。
大家更可以会心一笑：粉娇你几？
欢迎来到“八戒快乐屋”
在弹幕的世界里，有人即时考研、考编、复习；
有人喊话、唠嗑、吵架维护自家的“邪门CP”……
在各种跨服联动的加持下，一方面，弹幕本身就是一出大戏；
另一方面，就像老话所说的“人生难得一知己”和“我的梗，你能懂”的快乐太难得。
有这样一群人，甚至成千上万人更是不容易
更别说当观众在根据剧情进行弹幕创作的时候，许多剧情本身就足够“有梗”。
贾政：来人，把我的叉车开来/图源：《红楼梦》
来源于生活，二创于生活，又“反哺”生活。
也难怪观众们的创作激情永不停歇，专爱跟弹幕“死磕”。
上线多年的四大名著，为什么能够在弹幕这块焕发“一春又一春”？
一个重要的前提是：一部剧的弹幕丰富与否，跟观众对剧作的熟悉程度有关。
弹幕越丰富，说明观众对剧情越有讨论欲望，也说明这部剧本身就已经足够经典、出色。
以四大名著为代表的剧集作品，本身足够经典，吸引观众无数。
所以它们更适合在茶余饭后作为“电子榨菜”，成为一种谈资式的存在。
此时，情节不只是电视剧连贯上下文的有机部分，也是让人们逗乐、共情、谈论的社交工具。
反观现在的“新剧出圈”，倒还是会被人拿出讨论、登上热搜。
但也有越来越多人表示：自己是在“微博上追完的”“在抖音上刷完的”，反正不是好好看完的。
对比之下，更激发了观众们自发对老剧进行“社交式改造”的欲望——
它可以演变成梗图，可以做表情包，只要你一说，就一定有人能懂。
从最开始的“弹幕影响观感”，到后来的“这玩意挺有趣”，再到之后的“没弹幕不行”“我甚至可以在脑海自动弹幕”……
不止四大名著，还有 《铁齿铜牙纪晓岚》《神探狄仁杰》《雍正王朝》等等。
在那些经典作品中，你总能看到“弹幕侠”们活跃的身影。
只不过，四大名著中播出最早的《西游记》已经是39年前的事了。
其他的，《红楼梦》是38年前，《三国演义》是31年前，《水浒传》是27年前，连大家经常玩梗的《甄嬛传》，距播出也已有14年……
回头想一想，连带那些结伴守在电视前等看剧的时光，好像是那样的久远。
说到底，弹幕常新，人却怀旧。
当这些作品被观众翻看了一遍又一遍，或许就像开头那位朋友说的：
弹幕，更像是调味料。让看剧更有滋味的同时，也在调剂我们的生活。
图源@牟吉，已获授权
在这里，可以自由自在，随性而来。
会因为别人一句有趣的话开怀大笑，也可以因为自己的“灵光一闪”给他人带来快乐。
“夜深人静的时候，逝去的回忆攻击我；老剧的弹幕又多了好几层，谁爱上考古了我不说。”
但是管它呢，对于现代人来说，能开辟一片属于自己的精神家园，就已经很难得了。
—
发布于：北京市盛亿配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
